Digitales Archiv:
Nachlassmaterial zur unendlichen Geschichte

Neben der systematischen inhaltlichen Erschließung des Romans in Form des Stellenkommentars zielt das Projekt auch auf eine quellenbasierte Untersuchung und Präsentation der Textgenese ab. Grundlage hierfür ist das reichhaltige Material, das der Publikation der unendlichen Geschichte vorausging und das sich als Teil des Vor- und Nachlasses Michael Endes in verschiedenen Sammlungseinrichtungen überliefert hat: Während in der Internationalen Jugendbibliothek München eine Reihe von Briefen aus der Entstehungszeit des Werkes erhalten ist, versammelt das Deutsche Literaturarchiv Marbach Notizbücher, abgelegte Entwürfe, Vorfassungen und Dokumente zur Wirkungsgeschichte des Romans. Unter den acht Mappen, die der Autor dem Archiv z.T. bereits zu Lebzeiten übergeben hat, befindet sich auch das sogenannte „Urmanuskript“: die Kopie eines 376 Blatt umfassenden Typoskripts, das im Projekt auch für den textgenetisch informierten Stellenkommentar herangezogen wird.

Ab Januar 2029 stellen wir diese heute zerstreuten und für die Forschung zentralen Quellen hier erstmals vollumfänglich als digitale Faksimiles zur Verfügung. Die Benutzbarkeit dieses digitalen Archivs wird anhand verschiedener Sucheinstiege gewährleistet, die Chronologie der Textgenese ggf. durch zusätzliche Visualisierungsmöglichkeiten veranschaulicht. Mit dem so eröffneten Einblick in die Schreibwerkstatt des Autors leistet das Projekt einen wichtigen Beitrag zur Erforschung des „Papierarbeiters“ (Plachta) Michael Ende und seines materialbetonten Vorgehens bei der Entwicklung von Ideen, Handlungsabläufen und Figuren.

Abbildungen